Видео-конкурс по вопросам демократии

Инструкции и официальные правила

Термины:

Конкурс” – видеоконкурс “Вызовы демократии”.
“Спонсоры Конкурса” – Центр международного частного предпринимательства, Международный фонд молодежи, фирма NBC Universal, Национальный демократический институт, Международный республиканский институт, Американская ассоциация кинематографии, Нью-Йоркский университет, Американская ассоциация компаний звукозаписи, школа искусств Тиша, фирма TakingITGlobal, факультет коммуникаций имени Анненберга университета Южной Калифорнии и Государственный департамент США.
“Партнер по платформе” – фирма Google Inc., чье участие в настоящем Конкурсе ограничивается предоставлением Спонсорам Конкурса доступа на веб-сайт YouTube по адресу http://www.youtube.com (включая все доступные зеркала, деривативные сайты и/или локализованные версии таковых) (совокупно – “веб-сайт YouTube”).
“Участник” – зарегистрированный пользователь аккаунта YouTube, на который загружается представленный на Конкурс видеоматериал.
“Представленный видеоролик” – любой видеоматериал, удовлетворяющий условиям Конкурса и представленный на Конкурс не позднее 23:59:59 по Гринвичу 31 января 2010 года.

Условия участия:

Участники Конкурса должны быть не моложе 18 лет на день начала Конкурса.
Предыдущий опыт производства видеоматериалов не обязателен, но и не запрещается.
Конкурс открывается в 00:00:01 по Гринвичу 15 сентября 2009 года и закрывается в 23:59:59 по Гринвичу 31 января 2010 года.
Для того, чтобы стать зарегистрированным пользователем веб-сайта YouTube, необходимо открыть аккаунт и согласиться на условия пользования веб-сайтом YouTube, изложенные в разделе “Условия предоставления услуг” (Terms of Service) по адресу http://www.youtube.com/t/terms. За регистрацию в качестве пользователя плата не взимается.
Не допускаются к участию в Конкурсе следующие категории лиц: сотрудники, члены правления и должностные лица Спонсоров Конкурса, Партнера по платформе, правительства США, компаний William Morris Endeavor Agency и Rumblefish, а также каждой из их соответствующих материнских, дочерних и других подконтрольных им компаний, а равно подрядчиков правительства США, учреждений, занимающихся распространением материалов, веб-дизайном, рекламированием, подготовкой, судейством и проведением Конкурса, которые участвуют в организации, разработке, подготовке и проведении Конкурса (совокупно “Стороны Конкурса”), а также члены их семей (супруг/супруга, родители, дети, родные или сводные братья и сестры и супруги таковых) и лица, проживающие совместно с кем-либо из этих лиц.
ЗА УЧАСТИЕ ИЛИ ПОБЕДУ В КОНКУРСЕ ПЛАТА НЕ ВЗИМАЕТСЯ. КОНКУРС НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН В ТЕХ ЮРИСДИКЦИЯХ, ГДЕ ЕГО ПРОВЕДЕНИЕ ЗАПРЕЩЕНО ЗАКОНОМ, ПРАВИЛАМИ, ПОСТАНОВЛЕНИЯМИ ИЛИ ДРУГИМИ АКТАМИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ.

Общие требования:

Сюжет представленного на Конкурс видеоролика должен являться завершением фразы: “Демократия – это ...”."
Продолжительность представляемого на Конкурс видеоролика не должна превышать трех минут, включая титры.
Представляемые видеоролики могут быть выполнены в любом повествовательном и техническом жанре, включая документальный, художественный, игровой или мультипликационный.
При загрузке представленного на Конкурс видеоролика Участник должен указать в брендинг-боксе YouTube следующую информацию:
1. наименование аккаунта Участника в YouTube;
2. название видеоролика (на английском языке); и
3. страну, от которой представляется видеоролик. Пользователь также может при желании добавить краткое описание видеоматериала, которое должно быть на английском языке.
Каждому Участнику разрешается представить на Конкурс только один видеоролик.
Представляемые видеоролики должны быть на английском языке или с английскими субтитрами. Любое содержание на другом языке (например, в названиях музыкальных произведений, в текстах песен, диалогах, знаках и обозначениях) должно появиться в субтитрах в переводе на английский. Участникам разрешается пользоваться переводческими онлайн-ресурсами, в частности, translate.google.com, для перевода своего текста на английский. Большинство программ видеоредактирования имеют функцию наложения титров, но в интернете также доступны бесплатные программы по наложению титров.
Представляемые видеоролики должны загружаться на веб-сайт Конкурса на YouTube по адресу www.youtube.com/democracychallenge с 00:00:01 15 сентября 2009 года до 23:59:59 по Гринвичу 31 января 2010 года. Инструкции по загрузке приводятся ниже.
После того, как видеоролик загружен на веб-сайт Конкурса на YouTube, он считается завершенным и не подлежит изменениям или редактированию.
Финалисты должны будут в течение двух недель с момента оглашения списка финалистов представить Спонсорам Конкурса копии своих представленных видеороликов в записи студийного качества на магнитной ленте или на DVD-диске для передачи видеоролика по телевидению и распространения на DVD.
Представленные на Конкурс видеоролики не возвращаются.

Требования к содержанию:

Представленные на Конкурс видеоролики могут содержать контент, созданный Участником, и контент, имеющийся в открытом доступе. Представляемые видеоматериалы не должны содержать какие-либо элементы, включая музыку, аудиотексты, речь/закадровые комментарии, стоп-кадры, видеоклипы, титры или другие аудиовизуальные материалы, защищенные чужим авторским правом или являющиеся чужой коммерческой тайной, либо иным образом защищенные правами собственности третьей стороны, включая права на конфиденциальность и рекламу, за исключением обстоятельств, оговоренных ниже.

Участники вправе включать в свои представленные видеоролики музыкальное сопровождение только при следующих условиях:
1. Участникам разрешается использовать музыкальные произведения, написанные и исполненные ими лично. В таких случаях Участники должны письменно подтвердить, что они сами сочинили и исполнили музыку к своему видео, и направить подтверждение электронной почтой по адресу democracyvideochallenge@gmail.com. В электронном письме должны быть указаны имя пользователя YouTube, название вашего видеоролика (на английском языке), URL-адрес видео и ваша страна.
2. Участникам разрешается использовать музыку, написанную и исполненную ими совместно с родственниками и близкими друзьями, при условии, что последние дадут Участнику письменное разрешение включить указанное музыкальное сопровождение в представляемый для участия в Конкурсе видеоролик. В таких случаях Участники должны направить по адресу democracyvideochallenge@gmail.com электронное письмо, содержащее документацию с подробным описанием того, кто написал и исполнил указанное музыкальное сопровождение, а также обстоятельств получения разрешения на его включение в представленный видеоролик для участия в Конкурсе. В электронном письме должны быть указаны имя пользователя YouTube, название вашего видеоролика (на английском языке), URL-адрес видео и ваша страна. Решение о том, достаточно ли документировано объяснение, является исключительной и абсолютное прерогативой Спонсоров Конкурса.
3. Участникам разрешается (бесплатно) включать в видеоролики музыку, предоставленную для использования в Конкурсе фирмой Rumblefish, Inc. С инструкциями по включению музыки от Rumblefish в представляемый видеоролик вы можете ознакомиться на сайте http://www.rumblefish.com/DemocracyVideoChallenge.
4. Вы получите электронное письмо с адреса democracyvideochallenge@gmail.com с подтверждением получения представленной вами документации Спонсорами Конкурса. Подтверждение не означает, что представленный видеоролик автоматически допускается к участию в Конкурсе. Спонсоры Конкурса оставляют за собой право, исключительно по собственному усмотрению, затребовать дополнительную документацию для проверки выполнения условий участия в Конкурсе и настоящих Официальных правил.
Загружая свой видеоролик, Участник тем самым подтверждает, что он или она заручились всеми необходимыми правами, лицензиями, согласиями и разрешениями на использование всех материалов, содержащихся в видео, включая, но не ограничиваясь правом использования оригинального контента, не являющегося исключительной собственностью Участника, и письменным согласием всех лиц, снятых в видеоролике или разрешивших использовать в нем свои изображения, и что он или она готовы по первому требованию представить подтверждающую документацию (если кто-либо из этих лиц считается несовершеннолетним в своей стране проживания, согласие должны дать родители/законный опекун этого лица). Непредоставление указанных прав и разрешений может послужить основанием для дисквалификации представленного на Конкурс видеоролика исключительно по усмотрению Спонсоров Конкурса.
понсоры Конкурса не признают принципа “добросовестного использования” материалов, защищенных авторским правом.

Представленные видеоролики не должны содержать нецензурной брани, материалов откровенно сексуального характера, сцен незавуалированного насилия, призывов к насилию или коммерческой рекламы. Представленные видеоролики должны быть сформулированы вежливо и не содержать материала, который может быть истолкован как оскорбительный, подстрекательский или неуважительный по отношению к другим группам или отдельным лицам.
Представленные видеоролики, нарушающие “Условия предоставления услуг” веб-сайта YouTube или настоящие Официальные правила, либо содержащие другой контент, который Спонсоры Конкурса исключительно по собственному усмотрению сочтут запрещенным, недопустимым или неуместным, дисквалифицируются, удаляются с веб-сайта Конкурса и исключаются из рассмотрения в качестве претендентов на приз.

Регистрация:

Лицо, указанное в качестве зарегистрированного владельца аккаунта YouTube, связанного с представленным на Конкурс видеороликом, считается Участником Конкурса и единственным имеющим право бороться за главный приз. Для того, чтобы иметь право выиграть главный приз, вы должны представить точную и полную информацию.
После загрузки видеоматериала на YouTube отправьте по электронной почте на адрес democracyvideochallenge@gmail.com сообщение, в котором укажите ваше имя пользователя YouTube, название вашего видеоролика (на английском языке), URL-адрес видеоролика, страну и приложите необходимую дополнительную документацию согласно Разделу IV “Требования к содержанию”, а также Разделу VII.
Once your video has been uploaded to YouTube, please submit an email to the democracyvideochallenge@gmail.com account that includes your YouTube user name, the name of your video ( in English), video URL, country, and any supporting documentation as outlined in Section IV content requirements and section VII.

Ответственность и права

Спонсоры Конкурса и Партнер по платформе не поддерживают ни какой-либо из представленных видеороликов, ни какое-либо мнение, рекомендации или советы, высказываемые в нем, причем Спонсоры Конкурса не несут никакой ответственности в связи с представленными на Конкурс видеоматериалами.
Спонсоры Конкурса и Партнер по платформе не допускают нарушения авторских прав или каких-либо других прав интеллектуальной собственности и сохраняют за собой право удалить любой видеоролик, нарушающий авторские права или другие права интеллектуальной собственности другой стороны.
Участник Конкурса несет всю ответственность за материалы, содержащиеся в представленном на Конкурс видеоролике и за последствия размещения его на сайте Конкурса.
Спонсоры Конкурса, Партнер по платформе или какая-либо из Сторон Конкурса не несут ответственности за какие-либо споры между создателями представленного на Конкурс видеоматериала.
Участники Конкурса сохраняют собственность на свои видеоролики, представленные на Конкурс. Однако, представив видео на конкурс, участники предоставляют Спонсорам Конкурса и Партнеру по платформе глобальную, неисключительную, не требующую авторских выплат, с правом сублицензирования и уступки лицензию на использование, воспроизведение, распространение, создание производных работ, отображение и сценическое исполнение представленного на конкурс видеоролика в любых медиаформатах и по любым медиаканалам на бессрочной основе в связи с Конкурсом и в связи с деятельностью и операциями Спонсоров Конкурса.
Вы соглашаетесь защищать, предохранять и ограждать от ответственности Спонсоров Конкурса и Партнера по платформе, их материнские, дочерние и другие подконтрольные им компании, должностных лиц, членов правления, сотрудников и агентов от всех и всяческих претензий, ущерба, обязательств, убытков, ответственности, затрат или задолженностей и расходов (включая, но не ограничиваясь ею, оплату услуг адвоката), возникающих в связи с: (i) вашим использованием и доступом к веб-сайту YouTube и веб-сайтам Конкурса в связи с данным Конкурсом, (ii) нарушением вами настоящих Официальных правил или условий предоставления услуг сайта YouTube; (iii) нарушением вами каких-либо прав третьих сторон, включая без ограничения любые авторские права, торговые марки, интеллектуальную собственность, неприкосновенность частной жизни, рекламу или другие права собственности в связи с Конкурсом, или (iv) любыми претензиями о том, что ваш видеоролик причинил ущерб третьей стороне. Это обязательство по защите и ограждении от ответственности остается в силе в течение неопределенного срока после завершения конкурса и использования вами веб-сайтов Конкурса и YouTube.
Спонсоры Конкурса, Партнер по платформе или какая-либо из Сторон Конкурса не несут ответственности за любые споры между создателями видеоролика в связи с участием в Конкурсе.

Загрузка видеоматериалов:

Видеоматериалы должны быть в формате, приемлемом для загрузки на веб-сайт YouTube.
Войдите на сайт YouTube по адресу www.YouTube.com/signup.
ЕСЛИ У УЧАСТНИКА КОНКУРСА УЖЕ ИМЕЕТСЯ АККАУНТ YouTube: Войдите в систему в разделе “Вход для членов” (Member Login).
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ, ЕСЛИ У ВАС НЕТ АККАУНТА YouTube: Участнику конкурса необходимо заполнить бесплатную регистрационную форму.
После регистрации и входа на веб-сайт YouTube перейдите на веб-сайт Конкурса по адресу www.YouTube.com/democracychallenge.
На главной странице веб-сайта Конкурса найдите модуль Конкурса в правой колонке и нажмите на вкладку “Принять участие” (Submit). Именно в этом модуле следует представлять видеоролики для участия в Конкурсе.
Во вкладке “Принять участие” (Submit) нажмите на кнопку “Загрузить” (Upload), чтобы загрузить ваш видеоматериал на YouTube
При загрузке видеоролика Участник должен включить следующую информацию в брендинг-бокс YouTube: 1) имя аккаунта YouTube Участника Конкурса; 2) название видеоролика (на английском языке) и 3) страну, от которой представляется на конкурс видеоролик. Пользователь может также добавить краткое описание видео, но оно должно быть на английском языке.
После загрузки видеоролика, или если он уже был загружен, нажмите на кнопку “Продолжить” (Continue) на вкладке “Принять участие” (Submit) модуля Конкурса, чтобы перейти к следующему шагу.
Введите имя пользователя YouTube в модуль Конкурса и нажмите на кнопку “Продолжить” (Continue), чтобы перейти к следующему шагу.
Выберите нужный видеоролик для представления его на участие в Конкурсе из всех загруженных Участником видеоматериалов. Вы можете предварительно просмотреть любой видеоролик, нажав на соответствующую пиктограмму на левой стороне модуля.
Перед отправкой видеоролика участник конкурса должен выразить согласие с правилами и условиями конкурса, отметив соответствующий квадратик под видеопроигрывателем.
Вы узнаете, правильно ли вы представили видеоролик, когда во вкладке “Принять участие” (Submit) модуля конкурса появится подтверждение того, что видеоролик представлен для участия в Конкурсе.
YouTube отправит подтверждение по электронной почте на адрес электронной почты владельца видеоролика. Нажмите на URL-адрес в подтверждающем электронном сообщении для проверки правильности представления на Конкурс видеоматериала.

***** ЕСЛИ ВАШ ВИДЕОРОЛИК СОДЕРЖИТ МУЗЫКУ, ВЫ ДОЛЖНЫ СЛЕДОВАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ РАЗДЕЛА IV 1.a и РАЗДЕЛА V ПРАВИЛ КОНКУРСА, и включить необходимую информацию об источнике используемой музыки. Просьба иметь в виду, что вы можете бесплатно скачать разрешенную для использования в данном Конкурсе музыку на веб-сайте Rumblefish (http://www.rumblefish.com/DemocracyVideoChallenge).

Критерии судейства:

Все видеоролики будут предварительно проверены Спонсорами Конкурса на соответствие настоящим Официальным правилам и условиям предоставления услуг YouTube, прежде чем они будут выставлены на сайте Конкурса. Затем видеоматериалы пройдут через три тура судейства, в ходе которых будет выявлен победитель. В первых двух турах судейства ролики будут оцениваться по следующим критериям:

40% – общее впечатление (насколько хорошо раскрыто значение и ценность демократии)
40% – творческие достоинства (наличие оригинальной концепции, идей и стиля повествования)
20% – качество производства (качество изображения, редактирования и звука)

Тур 1: Спонсоры Конкурса оценивают представленные видеоматериалы по странам. В полуфинал проходят три видеоролика от каждой страны. Первый тур судейства будет завершен примерно 31 марта 2010 года.

Тур 2: Полуфиналистов оценивает независимое жюри, в которое входят эксперты в области кинематографии и по вопросам демократии и молодежных организаций. Жюри отбирает по три финалиста от каждого из шести географических регионов мира по определению Государственного департамента США (Западное полушарие, Восточная Азия и Тихоокеанский регион, Европа, Африка, Ближний Восток, Южная и Центральная Азия) и трех анонимных финалистов. В общей сложности будет отобран двадцать один финалист, список которых будет объявлен на сайте конкурса (www.youtube.com/democracychallenge) примерно 15 мая 2010 года.

Тур 3: Двадцать один видеоролик, вышедший в финал, будет размещен на сайте Конкурса в середине мая 2010 года, и широкая общественность будет иметь возможность проголосовать до 23:59:59 по Гринвичу 15 июня 2010 года (один голос от одного человека в сутки) за наиболее понравившийся видеоролик с использованием рейтинговой системы YouTube, основанной на критериях, изложенных выше. По одному обладателю главного приза от каждого из шести географических регионов мира по определению Государственного департамента США, и один анонимный победитель будут выбраны примерно 18 июня 2010 года.

Призы:

Все семь победивших видеороликов будут показаны на гала-приеме в Вашингтоне, Нью-Йорке и Голливуде и размещены на сайтах www.videochallenge.America.gov и www.youtube.com/democracychallenge.
Шесть победителей по регионам мира получат главный приз: десятидневную поездку победителя в Вашингтон, Нью-Йорк и Голливуд для участия в гала-просмотрах победивших видеоматериалов, встреч с руководителями органов власти, СМИ и лидеров гражданского общества и знакомства с киноиндустрией и телевидением США. Поездка состоится ориентировочно осенью 2010 года (окончательные сроки будут определены Спонсорами Конкурса). В программе поездки: авиаперелеты туристическим классом туда и обратно между ближайшим к месту жительства победителя крупным аэропортом и аэропортом США, выбранным Спонсорами Конкурса; междугородные воздушные, железнодорожные или автомобильные переезды туристическим классом; трансферы в гостиницу, аэропорт, на железнодорожный вокзал и/или места просмотров/встреч и обратно; стандартное размещение в гостинице (один номер) на 10 дней; ежедневное питание для победителя на протяжении всей поездки (при разумном размере суточных, который определят Спонсоры Конкурса). Присуждены будут все главные призы, при условии получения достаточного количества видеороликов, соответствующих правилам Конкурса. Ориентировочная стоимость главного приза может меняться в зависимости от пунктов вылета и назначения, а также изменений в ценах на авиабилеты, проживание в гостинице и другие услуги. Главный приз не подлежит передаче или переуступке другому лицу. Ответственность за уплату всех налогов на любой приз или в связи с ним и представление соответствующей отчетности несет исключительно победитель. В случае переноса, отмены или невозможности проведения каких-либо просмотров и/или встреч соответствующая часть главного приза вручаться не будет. Спонсоры Конкурса оставляют за собой право заменить главный приз или любую его часть иной наградой равной или большей ценности. Выбор всех поставщиков, товаров и услуг при формировании призов осуществляется исключительно по усмотрению Спонсоров Конкурса.
Спонсоры Конкурса оставляют за собой право проверять представленные видеоролики, вышедшие в полуфинал, финал или ставшие победителями, на полное соответствие настоящим Официальным правилам до момента признания Участника полуфиналистом, финалистом или победителем и до присуждения призов. Невозможность для Спонсоров Конкурса связаться с полуфиналистом, финалистом или потенциальным победителем может привести к его дисквалификации и/или отбору другого полуфиналиста, финалиста или потенциального победителя из числа всех остающихся видеоматериалов, соответствующих правилам конкурса. В предусмотренных законом случаях Спонсоры Конкурса могут потребовать от потенциального победителя оформить и прислать подтверждение своей правомочности, справку, налоговые формы и/или иные необходимые документы в течение 7 (семи) дней после получения уведомления от Спонсоров Конкурса. Невыполнение этого требования может привести к дисквалификации и/или отбору другого потенциального победителя из числа всех остающихся видеороликов, соответствующих правилам конкурса.
Спонсоры Конкурса оставляют за собой право проводить конфиденциальную проверку биографии победителей Конкурса в качестве условия присуждения призов, с тем, чтобы использование их личности для рекламы или при освещении Конкурса не подорвало общественную репутацию Спонсоров Конкурса и не сделало их объектом неуважения, скандала или насмешек и не сказалось бы отрицательно на Конкурсе, по исключительному и полному усмотрению Спонсоров Конкурса.
Поездка в Соединенные Штаты зависит от получения победителем туристической визы на въезд в США. Спонсоры Конкурса приложат все разумные усилия для облегчения этой процедуры, но не могут гарантировать выдачу визы.

Сроки:

31 января 2010 года – последний срок представления видеороликов.
С 1 февраля 2010 года по 31 марта 2010 года – первый тур судейства.
1 апреля 2010 года – отбор полуфиналистов.
С 1 апреля 2010 года по 30 апреля 2010 года – второй тур судейства.
15 мая 2010 года – объявление финалистов.
С 15 мая по 15 июня 2010 года – голосование общественности за лучшие видеоролики.
Примерно 18 июня 2010 года –: отбор победителей.
1 июля 2010 года – определение сроков проведения визовых собеседований.
Осень 2010 года – поездка в Соединенные Штаты в качестве главного приза.

Конфиденциальность:

Полуфиналисты, финалисты и победители Конкурса могут публично идентифицироваться по имени и стране. Анонимные Участники не будут называться по имени, но могут идентифицироваться по стране. Помимо указания полуфиналистов, финалистов и победителей, любая информация личного характера, собранная в рамках Конкурса, будет использоваться только для упрощения контактов между Спонсорами Конкурса или их уполномоченными представителями и Участником в вопросах, связанных с проведением Конкурса. Никакая информация личного характера не будет продаваться или передаваться Спонсорами Конкурса третьим лицам в любых других целях.

Общие положения и условия:

Если по какой-либо причине не удастся провести Конкурс в соответствии с намеченными планами, в частности, вследствие заражения компьютерными вирусами, программных сбоев, взлома, несанкционированного вмешательства, мошенничества, технических отказов или иных причин, подрывающих или затрагивающих управление, безопасность, объективность, целостность или надлежащее проведение Конкурса, Спонсоры Конкурса оставляют за собой право по своему исключительному и полному усмотрению отменить, изменить или прекратить Конкурс. Кроме того, Спонсоры Конкурса оставляют за собой право в любой момент по своему исключительному и полному усмотрению дисквалифицировать и/или счесть не удовлетворяющим условиям конкурса любое лицо, которое, как они полагают, (a) несанкционированно вмешивается или пытается вмешаться в процесс подачи заявок или работу Конкурса, или любого Спонсора Конкурса, или сайта YouTube; (b) несогласно с Официальными правилами или нарушает Официальные правила; (c) нарушает условия предоставления услуг на сайте YouTube или (d) действует недобросовестно, неспортивно или деструктивно, либо с намерением раздражать, унижать, угрожать или преследовать любое другое лицо. Спонсоры Конкурса оставляют за собой право по своему исключительному и полному усмотрению аннулировать и/или счесть недействительной заявку такого лица на участие в Конкурсе.

ОГРАНИЧЕНИЕ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ:

Спонсоры Конкурса и Стороны Конкурса не несут юридической или иной ответственности за любые убытки или вред, причиненный в результате участия или попытки участия любого пользователя в Конкурсе либо возможности или невозможности пересылки или загрузки информации, связанной с участием в Конкурсе. Спонсоры Конкурса и Стороны Конкурса не несут юридической или иной ответственности за технические проблемы или технические сбои, возникающие в связи с любым из следующих событий, которые могут повлиять на работу Конкурса: ошибки в аппаратном или программном обеспечении; сбои в компьютерном, телефонном, кабельном, спутниковом, сетевом, электронном, беспроводном или интернет-соединении или иные проблемы онлайновой связи; ошибки или недостатки в работе поставщиков услуг интернета, серверов, хостов или провайдеров; искаженная, неправильная или неточная передача данных; невозможность отправки или получения сообщений по электронной почте; потеря, опоздание, задержка или перехват сообщений по электронной почте; полная или частичная недоступность сайта Конкурса по любой причине; перегрузка трафика в интернете или на сайте Конкурса; несанкционированное человеческое или иное вмешательство в работу Конкурса, включая, в частности, взлом, хакерские атаки, хищение данных, вирусы, сбои и черви; или подрыв любого аспекта Конкурса либо потеря, неправильный учет, направление не по назначению, недоступность или отсутствие учетной записи электронной почты, используемой в связи с проведением Конкурса. Спонсоры Конкурса и Стороны Конкурса не отвечают за опечатки в объявлении о наградах или в настоящих Официальных правилах, либо за неточные или неправильные данные на веб-сайте Конкурса. Пользование сайтом Конкурса со стороны пользователя осуществляется на его собственный риск. Спонсоры Конкурса и Стороны Конкурса не отвечают за личные травмы, имущественный ущерб или потери любого рода, которые могут быть причинены компьютерной технике пользователя или любого другого лица в результате участия в Конкурсе, пользования сайтом Конкурса либо загрузки любой информации с сайта Конкурса. Участвуя в Конкурсе, Участник тем самым освобождает Спонсоров Конкурса и Стороны Конкурса от всех претензий, издержек или обязательств, возникающих в результате или в связи с его участием в Конкурсе. Спонсоры Конкурса и Стороны Конкурса не несут ответственности в случае отмены любой части Конкурса ввиду погодных условий, пожара, забастовки, военных действий, террористических актов или любых других не зависящих от них условий (“Форс-мажорная ситуация”). При возникновении Форс-мажорной ситуации Спонсоры Конкурса могут, но не обязаны, приложить разумные усилия для показа победивших видеоматериалов и доставки приза в полном или частичном размере либо предоставить разумную замену по своему исключительному и полному усмотрению.

Видео-конкурс по вопросам демократии: Ваш голос. Ваше видео...